Умер Йоле Станишич — не стало борца и поэта

Йеле Станишич

Скончался Йоле Станишич – видный, яркий и незабываемый сербский и российский поэт и публицист, убежденный боец и сторонник укрепления независимости, единства и сотрудничества братских славянских народов.

Поэзия Йоле Станишича во многом способствовала установлению и сохранению мира и сотрудничества свободолюбивых народов Европы в борьбе за социальный прогресс, за соблюдение прав, достоинства и свобод человека и гражданина в Европе.

Йоле Станишич родился 6 мая 1929 года в селе Впничи близ Даниловграда (Черногория). В годы Народно­освободительной войны (1941–1945) был с братьями в партизанском отряде. В 1949–1951 гг. – узник лагеря на Голом острове (у побережья Югославии), из­за проявления и установления дружбы Юго­славии с Советским Союзом. Окончил философский факультет Белградского университета и факультет журналистики Ленинградского университета. С 1961 года проживал в России. Много лет работал в Институте русской литературы РАН (Пушкинском доме). Академик Международной славянской академии. Член Президиума Международного Славянского Совета. Член Президиума Всемирного Антифашистского Форума (Совета).

Автор монографии «Йован Дучич и русская литература» (Л.: Наука, 1989). В переводе на русский изданы книги его стихов: Упрямые скалы. М.­Л.: Сов. писатель, 1966; Седые орлы. Л.: Лениздат, 1969; Антенна на мраморе. Л.: Сов. писатель, 1972; Зёрна огня. Л.: Лениздат, 1973; Струны земли. М.: Современник, 1976; Морщины камня. М.: Сов. Россия, 1984; Глаза гор. М.: Сов. писатель, 1981; Солнце на скале. Л.: Сов. писатель, 1986; Заветные струны. Воронеж: ИПФ Воронеж, 2006; Голый остров – дно Ада. Вахазар 2012 и др.

Произведения Й. Станишича вошли также в «Антологию сербской поэзии» (М.: РИПОЛ классик, 2004. С. 591–638.).

Группа коллег и друзей (С.Н. Бабурин, А.А. Григорович, М.Н. Кузнецов, О.А. Платонов, И.С. Яценко и другие, более 100 человек)